Kỷ niệm Eino Leino

Đài tưởng niệm

Bảng tưởng niệm trên tường nhà Leino ở Roma bên bờ sông Tiber, nơi ông dịch Thần khúc của Dante.

Năm 1992, sinh nhật Leino vào ngày 6 tháng 7 được gọi là Ngày Eino Leino, thi ca và chào hạ; đồng thời trở thành ngày treo quốc kỳ của Phần Lan.[1]

Công viên Esplanadi ở Helsinkitượng Eino Leino do Lauri Leppänen điêu khắc. Bức tượng ra mắt ngày 26 tháng 9 năm 1953, đúng 63 năm khi Leino xuất bản bài thơ đầu tiên trên tờ Hämeen Sanomi.[72] Trên đế tượng có khắc câu thơ trích trong bài Väinämöisen laulu của Leino: Yksi on laulu ylitse muiden: ihmisen aattehen hengen ankara laulu (tạm dịch: Một là khúc ca trên phần còn lại: bài ca khó nghe của tâm hồn con người). Một điều thú vị là trong bàn tay bức tượng có đồng xu 5 Mác được đặt vào khi đúc.[73]

Năm 1978, kỷ niệm 100 năm ngày sinh Leino, Jouko Toiviainen thiết kế đài tưởng niệm trừu tượng Ukonlintu ja virvaliekki tại nơi sinh của ông tại Paltamo. Dưới bệ là câu thơ trích từ Väinämöisen laulusta: Kansat katoo / ei katoa mahti / jonka on laulanut / mahtaja heimonsa hengen (tạm dịch: Các nước tiêu vong / sức mạnh còn lại / được cất tiếng ca / từ người mang linh hồn bộ tộc).[72] Năm 1980, tại Kajaani đã dựng tượng Leino nằm gần Koivukoski ở Rantapuisto, tác phẩm điêu khắc do Nina Sailo thực hiện dựa trên phác thảo của người chồng là Alpo Sailo.[74] Năm 1978, ngôi nhà cũ vốn bị phá hủy của Leino tại Hövelö ở Paltaniemi đã được phục dựng.[75]

Mộ Leino có mã số U21-15-22 nằm trong khu vực mới tại nghĩa trang Hietaniemi, Helsinki.[76] Bia mộ có khắc huy chương do Ville Vallgren thực hiện.[72] Hội nhà văn Phần Lan dựng đài tưởng niệm mộ phần và chịu trách nhiệm giữ mộ.[77] Trên bia mộ cũng khắc khổ thơ cuối bài Hymni tulelle của Leino.

Nơi Leino từng sống

  • Năm học cuối ở Hämeenlinna 1894–1895, Leino thuê của bà góa Bergroth trong ngôi nhà gỗ tại góc phố Niitty và Linnankatu.
  • Eerikinkatu 14 là một trong những nơi Leino từng sống ở Helsinki. Ông cùng anh trai Kasimir sống và làm biên tập Nykyaika năm 1897–1898.
  • Năm 1902, Leino thuê một phòng trong căn hộ của mẹ vợ tương lai là bà góa Schoultz tại Kasarmikatu 25. Ảnh chụp nhà ở điều kiện lúc đầu.
  • Năm 1907, Eino và Freya Leino mua một căn hộ ở Eteläranta (Länsi Ranta trước đây) 12.
  • Sau khi ly hôn năm 1908, Leino sống tạm tại Eerikinkatu 3.
  • Năm 1909, sau khi từ Roma trở về, Leino thuê một phòng tại Liisankatu 9.
  • Đầu thập niên 1910, Leino thuê căn hộ nhỏ tại Tehtaankatu 5.
  • Eino Leino và Aino Kajanus sống tại Annankatu 11 vào năm 1913–1914.
  • Thời gian nội chiến, Leino sống trong "Privaatti-Hotelliin" (Khách sạn tư nhân) tại Fredrikinkatu 34.
  • Xuân 1918, Leino chuyển đến "Riviera-pensionaattiin" (nhà trọ Riviera) (Itäinen Kaivopuisto số 9) ở Kaivopuisto.
  • Năm 1924-1925, Eino hai lần sống tại nhà trọ Onnela ở Tuusula và viết hồi ký Elämäni kuvakirja.

Liên quan

Tài liệu tham khảo

WikiPedia: Eino Leino https://www.kainuunsanomat.fi/artikkeli/kotiseutun... https://www.kainuuneinoleinoseura.fi/paltaniemi-sy... https://agricolaverkko.fi/review/paltaniemen-monit... https://estofilia.finland.ee/2018/01/eino-leino.ht... http://hannumakela.com/webpage/id/13.html https://www.helsinginseurakunnat.fi/material/attac... http://375humanistia.helsinki.fi/en/eino-leino/eig... http://runosto.net/eino-leino/ https://www.wikidata.org/wiki/Q360079#identifiers https://authority.bibsys.no/authority/rest/authori...